Bonjour,
il se peut que votre dossier soit mal compilé : essayez d'extraire le .zip sur votre poste pour regarder l'arborescence des fichiers (Il m'est deja arrivé d'avoir un niveau de dossier en trop).
Vous deviez avoir à la racine du .zip un fichier .xml d'entrée du module et un/plusieurs dossiers avec le reste. Parfois, l'ensemble est dans un dossier alors qu'il devrait être à la racine. Si c'est le cas, compactez de nouveau en retirant le dossier en trop !
j'espère que c'est clair (plus je me relis, plus j'en doute ? )