"/moodle/pluginfile.php/26768/mod_resource/content/3/Fitness_testing_e.pdf" is already the URL it's trying to open when it says file not found.
The files are all stored within the same folder area, so since it can find the images and css stored within that folder, I assumed it would be able to find the pdfs without a full path.
I'll give it a go