Da quello che capisco hai una cartella nel Repository file system contenente una serie di file. Una possibilità potrebbe essere quella di caricare nel Repository la cartella in formato zip, poi tramite file picker scegliere lo zip per una risorsa cartella del corso e quindi decomprimere il file zip.