I see messages on the tracker about something called 'Moodle Stash'..
I tried to log in with my tracker credentials, which appeared to work. I'm then asked to approve something and get... (do I care?)
Authentication failed! An error occurred while trying to obtain an access token. For application link "Moodle Stash (b496bb70-f988-394a-8b44-3060da4d5426) http://stash.moodle.org com.atlassian.applinks.impl.stash.StashApplicationTypeImpl@5910e0f6"