Matt, this sounds ever so interesting. Wouldn't it be nice to have something in Moodle akin to the slider/gallery feature you see elsewhere online? See for example www.casae.cl/work/totem/ (takes a second or two to adjust itself), and of course other media use such sliders too.
might need to use google translate too
cheers
Dawn