This is a very minor nuisance affecting a grand total of 2 users (including myself) but... See attached screenshot. What is strange is that accented vowels are correctly displayed in one place (static names around the chart) and the HTML entities are displayed instead when hovering over the pie chart sections.
Joseph