добрый день!
в moodle версии 1.9.х я в папке lang копировал папку en_utf8, переименовывал в папку ru_utf8, русифицировал все, что нужно и все работало.
в moodle версии 2.2.х в папке lang я скопировал папку en, переименовал в папку ru, русифицировал все, что нужно и... ничего не работает.
попробывал кинуть в moodledata-lang-ru - тоже без изменений.
я где-то читал, что в новой версии изменилось в этом отношении что-то. нельзя ли поподробнее? т.е. вопрос звучит так: как переводить плагины moodle 2.2.x?
в данном случаи я русифицировал тип вопроса (moodle.ru/question/type)