Feedback

You have to set the activity to separate groups.  This should populate the dropdown list.

However, as pointed out before, you will have change the teacher permissions to stop them seeing the results of the other feedback.