In M1.9+ the are Grouping settings for folders and files, but I cannot find that in M2.2+
What might be wrong (there is no "advanced" button in the folder settings.)
This is an excellent feature for separating content for different users/groups, I really hope it's still there!