As far as I know, there is no automagic way to achieve what you need, but if you're interested to do it manually, you can backup the forum before resetting the course, reset the course, restore the forum and delete the student posts manually.
Forum
Preserve faculty Q&A forum posts when resetting?
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.