Павел, чтобы записывать глобальную группу (ГГ) в курс, нужно, кроме создания ГГ на сайте, активировать плагин "Синхронизация глобальной группы" по адресу Администрирование ► Плагины► Записи на курс► Управление способами записи.
Этот же способ записи нужно разрешить и в каждом курсе, где Вы хотите использовать ГГ: Курс► Пользователи► Способы записи на курс. ЗЫ: вместо админа это может сделать самостоятельно преподаватель в своем курсе.
но как в просто группу добавить участников?
А Вы студентов записали сначала в курс? Выделите группу в левом списке, дожна активироваться кнопка "Добавить/удалить участников". Нажмёте на енту кнопку и перейдёте на страницу, где из списка всех зарегистрированных в курсе выбирайте нужных и включайте в состав группы 207.
И чем отличаеться Глобальные группы от просто Группы??
Догадайтесь с трех раз
ГГ создаются админом для всего сайта, преподаватель может использовать ГГ для записи студентов в свой курс, а может и не использовать.
Просто Группы каждый преп-ль может создавать в своем курсе сам, объединяя в них студентов по своему разумению. Т. е., он может и не использовать способ записи "Синхронизация глобальной группы", разрешить самозапись студентов или записывать их вручную, а потом создавать в рамках курса нужные группы.