Tradução

Tradução

por Gilvan Marques -
Número de respostas: 2
Imagem de Translators

Pessoal, Estou voltando pra tradução.

Depois de alguns meses esperando que as empresas nos ajudassem, nada aconteceu. Ou a comunidade faz ou já era.

One of Moodle's great strengths is that it is translated into many different languages - currently over 90, as listed on the downloads page Moodle 2.0 language packs.

Post da Helen solicitando ajuda mais uma vez:

All language packs are work-in-progress though, as developers continue to add new language strings to Moodle. As with other areas of Moodle, from time to time translators move on, and so new volunteers are needed to keep up the good work. If your language appears in the list of language packs without a maintainer and you'd like to volunteer to become language pack maintainer, please contact our translation coordinator, Koen Roggemans.

For further details of how you can help with translating Moodle, please see the translation documentation.

As always, a big thank you to all our translators, as listed in the Translation credits, and also to Koen for his work as translation coordinator.

Contagem das avaliações:  -
Em resposta à Gilvan Marques

Re: Tradução

por Tiago Pamplona -

Olá Gilvan.

Conte comigo para ajudar na tradução.

Pode me dar os primeiros passos para ajudar vocês?

 

abraço

Contagem das avaliações:  -
Em resposta à Tiago Pamplona

Re: Tradução

por Gilvan Marques -
Imagem de Translators
Oi Tiago,
Segue o passo a passo:

Would you like to help with the translation?

  1. Create an account on this site, providing your real name and contact email.
  2. See the section on using stashes in the AMOS documentation.
  3. Access AMOS via the link in the navigation block.
  4. Begin translating Moodle 2.0 then use pull requests to send your work to the language pack maintaner for review.
Contagem das avaliações:  -