Проблема следующая.
При нажатии на кнопку "Вход" для авторизации на удаленном сервере "выбрасывает" с этого сервера и пытается коннектиться на localhost.
На всякий случай - сервер установлен сборкой xampp.
А в файле config.php в корне moodle что написано? Может 'wwwroot=localhost/moodle/'? Тогда в эту строку вместо localhost впишите URL Вашего moodle.
Спасибо огромное! Это именно оно!