Hola
Parece que los MBZ son básicamente un ZIP con otra extensión
http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=157435#p747012
Sin embargo aunque tuviesen la misma extensión, no será posible utilizar un curso de Moodle 2 en una instalación 1.9.x, porque los cambios en la base de datos entre ambas versiones hacen inviable esto. Sí que es posible convertir cursos de la 1.9.x a la versión 2.0.x, pero no a la inversa (al menos de momento).
Salu2