Por lo que me dices parece que estaba equivocado en cuanto a lo de los backups. Yo lo que quería hacer era lo que me recomendaba Eloy: hacer una copia de seguridad no sólo de los cursos sinó de las partes más importantes de instalación de moodle: directorios moodle y moodledata más base de datos. Por lo que me comentas tú deduzco que el 'backup automatizado' símplemente hace copias de todos los cursos y archiva cada copia en la carpeta del curso correspondiente. O sea que si quiero hacer la copia de seguridad que Eloy recomendaba tendré que hacerlo manualmente (a través de un cliente de FTP) y bajarme cada uno de esos directorios. Menos mal que Arsys me va a aumentar gratis de 256 Kbs a 512 Kbs la velocidad de ADSL este més
.Josep M.