Hi,
first of all, I'm not familiar with these issues. Just a thought that might get the thinking going: does the operating system of your server support Russian characters in filenames and does it use utf-8 for that?
Languages
Linking to files in Russian
Müzakirə kilidlənib, beləliklə ona cavab vermək artıq mümkün deyil.