Gracias a la "pista" de Iñaqui, finalmente he conseguido solucionar el problema.
El archivo y línea en cuestión era:
[...\course\edit.html]
Line 102 : for ($i=1; $i<=52; $i++) {
Muchas gracias de nuevo, Iñaqui, y saludos a todos (estoy recibiendo mensajes del foro y me parecen enormemente interesantes, por lo que, a pesar de solucionar mi problema, seguiré dentro de este foro).
Fernando.
Cosas de Desarrolladores
Sobrepasar el número máximo de temas de Moodle
Este hilo de discusión ha sido cerrado por lo que no admite respuestas.