Hola Victoria, espero haber entendido mal, pero si no fué así....Tené cuidado!!!
La carpeta moodle que decis... es donde esta el index.php? (Y el resto de los php y demas cosas?)
Esa carpeta esta debajo del directorio que publica el apache, en gral public_html, (o htdocs, www depende sel servidor)
En resumen... vos podes poner
www.universoyoga.com/moodle/moodledata/y ver los archivos desde un navegador web?
Cuidado!! Cualquier persona....TODO el MUNDO puede hacerlo tambien!!!! Aunque NO esté logueada en MOODLE.
Por eso es que en gral moodledata se pone como un directorio hermano del directorio que publica el apache, en gral public_html, (o htdocs, www depende sel servidor)
Para que los archivos que pones ahi...no lo s pueda ver cuanquier persona aunque NO esté logueado en moodle.
Espero te sirva este comentario, si no fui claro, te pido disculpas, avisame y pruebo de nuevo. ok?
Suerte!!!
Gustavo
P.D: En gral, para no hacer lio, antes de iniciar la instalacion, creo los directorios a mano y ademas de ponerles la mascara de permisos en 777 me fijo que el dueño sea el usuario que te da tu proveedor del servicio de hosting y el grupo es nobody.