we have the same issue, but we don't want a theme specific solution as we use lots of themes.
Did you get anywhere with it?
We find it is particularly noticeable where the autolinking has linked to a header and causes the header to become tiny.
CSS for glossary autolinks
This discussion has been locked because a year has elapsed since the last post. Please start a new discussion topic.