I have to admit, that still to this day, the best way I have found of following discussions that branch off into various threads is the old Usenet method where you could easily follow branches using Unix based software like trn. I think Google groups does the same thing still.
Forum
threaded-nested mixed mode proposal
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.