Hola Lehi,
Por las pantallas que colocar, considero que lo que se te ha proporcionado
es un "nueva" solución creada a partir de Moodle.
Ello, evidentemente es válido porque la licencia de la plataforma (GPL),
lo autoriza.
En este sentido (y si mi apreciación es correcta), me permito sugerirte que
te pongas en contacto con tu proveedor, para que te explique bien qué ha
hecho, pues al menos desde el punto de vista de Moodle, faltan carpetas y
sobran archivos.
Si por alguna razón, no puedes hacerlo, revisa si hay algo de info en los
archivos "install.php" "licencia.html" y "manifext.xml".
Si crees que viene algo de utilidad y necesitas ayuda, puedes anexar
dichos archivos y otros que consideres de importancia, en un ZIP,
en un posible post siguiente.
En cualquier caso, mi recomendación sería que contactaras al proveedor
de los archivos.
Saludos