The only changes made for MDL-16019 are the ones made for MDL-15198. The fact that MDL-16019 is marked as fixed for Moodle 1.9.4 is probably just a reflection of when Jamie added is commend and closed the bug.
Have you turned on Debugging? are you getting a specific error message that points to the problem?