Официальная терминология Moodle

Русскоязычная локализация Moodle основывается на данном перечне официальных терминов и названий элементов. Они должны использоваться в официальном переводе, справке и документации на сайте docs.moodle.org/ru
Русский термин: Создатель курса
Русское определение: Роль, позволяющая создавать курсы, назначать учителей, видеть скрытые курсы, а также предоставляющая пользователю привилегии учителя.
Английский эквивалент: Course creator
Английское определение: This role can create a course, assign Teachers, plus have all the privileges of a Teacher.

A user assigned the role of Course creator may create courses, be assigned the role of teacher for these courses (or not, if preferred) and view hidden courses.

Применение в системе:
Документация [ru]: Документация [ru]
Документация [en]: Документация [en]
Примечание:
Старое название:
Голосование:
Время добавления:
Четверг, 1 Май 2008, 14:59
Время модификации:
Четверг, 1 Май 2008, 14:59
Пользователь:
Ivan Dobrovolskij