Официальная терминология Moodle

Русскоязычная локализация Moodle основывается на данном перечне официальных терминов и названий элементов. Они должны использоваться в официальном переводе, справке и документации на сайте docs.moodle.org/ru

        
 
Русский термин:
Русское определение:
Английский эквивалент:
Английское определение:
Применение в системе:
Документация [ru]:
Документация [en]:
Примечание:
Старое название:
Author first name:
Author surname:

Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 ()
Термин Англ. эквивалент Определение Операции
СДО Moodle Moodle Среда дистанционного обучения Moodle. Просмотр записи
Категории курсов Course categories Древовидная структура категорий и подкатегорий, помогающая структурировать курсы в СДО Moodle. Просмотр записи
Курс Course Учебное пространство в СДО Moodle, включающее набор учителей и/или ассистентов, студентов и учебных материалов. Курсы создает администратор или создатель курсов, назначая там учителей и/или ассистентов. Просмотр записи
Страница курса Course page Первая страница, на которую попадает пользователь после входа в курс. Ее содержимое зависит от формата курса. Просмотр записи
Секция Section Фрагмент учебного курса в формате «структура» или
«календарь», имеющий название и включающий один или несколько элементов курса. Обычно секция содержит материалы по одному уроку или по одной теме.

Просмотр записи
Модуль Module Программное расширение СДО Moodle, добавляющее новую функциональность. СДО Moodle поддерживает следующие виды модулей:
— элемент курса;
— тип задания;
— тип вопроса;
— блок;
— фильтр;
— формат курса;
— тема оформления;
— участники курса.

Просмотр записи
Элемент курса-2 (второе значение) Activity module Интерактивный учебный модуль, размещенный в курсе. Элементами курса являются, в частности:
— LAMS;
— SCORM;
— Wiki;
— анкета;
— база данных;
— глоссарий;
— задание;
— лекция;
— обратная связь;
— опрос;
— рабочая тетрадь;
— ресурс;
— семинар;
— тест;
— упражнение;
— форум;
— чат.

Рекомендуется переименовать.

Просмотр записи
LAMS LAMS Элемент курса, позволяющий загружать в СДО Moodle задания созданные в LAMS (Learning Activity Management System) — системе разработки заданий, которые предполагают совместную деятельность, и управлять ими. Просмотр записи
SCORM SCORM/AICC Элемент курса, позволяющий учителю загрузить в курс пакет SCORM или AICC. Просмотр записи
Wiki Wiki Элемент курса, позволяющий создавать веб-страницы, содержимое которых участники курса могут изменять сообща. Просмотр записи
Страница: 1 2 3 4 5 6 7 8 ()