Traduzione piattaforma multilingue

Traduzione piattaforma multilingue

di Giuseppe Calicchio -
Numero di risposte: 2
Salve, devo tradurre in multilingue o almeno inglese e italiano alcuni form se non tutti presenti nel mio portale moodle, alcuni form statici in lingua italiana quando seleziono inglese devo cambiare...esempio "Seleziona Colore:"-->"Select Color" ...
etc..
Come faccio?
Grazie

Media dei voti:  -
In riposta a Giuseppe Calicchio

Re: Traduzione piattaforma multilingue

di Stefano Bagnatica -
Devi attivare il Filtro "Contenuto Multilingua" (già disponibili nella versione standard di Moodle), dal pannello amministrativo (sezione Moduli..); quindi inserire i testi che devono cambiare in base alla lingua utilizzando una particolare struttura HTML.

Eccoti i riferimenti alla documentazione (per ora in inglese... ma un giorno ci sarà anche in italiano!!!)

http://docs.moodle.org/en/Filters_(administrator)
http://docs.moodle.org/en/Multi_language_content
In riposta a Stefano Bagnatica

Re: Traduzione piattaforma multilingue

di Giuseppe Calicchio -
ho attivato il filtro "Contenuto Multilingua" ma ora dove vado ad inserire i testi? la pagina php che contiene il form, contiene dei campi statici da cambiare, pure il fieldset...
ita:
Nome:
Cognome:
...
en:
Name:
Surname:
...