Bonjour
le code contribué de BigBlueButton fonctionne très bien sous 2.3.
la toute dernière version est disponible depuis la base de données des plugins
http://moodle.org/plugins/view.php?plugin=mod_bigbluebuttonbn
http://moodle.org/plugins/view.php?plugin=mod_recordingsbn
et bien sûr une petite documentation ici :
http://docs.moodle.org/2x/fr/BigBlueButton
bien à vous.
Super, Merci beaucoup.
Nicolas
de rien...
merci aussi !
de rien
pour info, les fichiers langues seront bientôt envoyés pour validation auprès des développeurs
bien à vous.
Pour information, j'ai déjà (et depuis plusieurs mois) participé à la traduction de BigBlueButton, que ce soit pour les plugins Moodle ou pour BigBlueButton en lui-même...
Les développeurs doivent donc déjà posséder tout ce qu'il faut pour la traduction francophone
Séverin
bonjour
oui, j'ai eu une réponse de Jesus (l'un des développeurs, pas ... ) et il m'a confirmé qu'il travaillait avec getlocalization
et la traduction se fait via AMOS.
donc du boulot pour rien, mais bon, pas pour rien quand même...
et tout est disponible ici comme récapitulatif pour la 2.3
http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=206605#p900846
à la prochaine traduction d'un autre code contribué
bonjour
je viens de mettre à jour mes versions des BBB (recordings et module) et je n'ai pas de français...
mes lignes sont en anglais, et je ne vois où configurer la getlocalisation...
en tout cas, si ça ne se met pas automatiquement, j'ai toujours mes fichiers de traduction
Bonjour,
En train de migrer une plateforme Moodle 2.1 vers 2.3 (incluant un passage rapide sur 2.2), j'en profite également pour mettre à jour les plugins installés, notamment BigBlueButton.
Effectivement, le problème est qu'ils ont fait le nécessaire pour passer à l'utilisation d'AMOS (l'outil de traduction de Moodle), et retiré des plugins les fichiers de langue autres qu'anglais. Sachant qu'ils devraient être disponible vie AMOS, et les paquetages de langue.
Le problème, c'est que BigBlueButton n'a toujours pas été intégré à AMOS, permettant d'intégrer les traductions
Et donc, en attendant cela, il va effectivement falloir copier manuellement une ancienne version de traduction dans le dossier /mod/bigbluebuttonbn/lang/
J'espère que ce souci pourra bientôt être arrangé, ce qui semblerait être le cas :
http://lang.moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=1464#p2850
Séverin
ha, ce grand saut de la 2.1 à la 2.3 que nous préparons aussi...
et oui, un check rapide de tout ce dont on a besoin est nécessaire.
pour BBB je joins à l'occasion mes fichiers langue au cas où
à suivre...