Γλωσσάριο Αγγλικών & Ελληνικών Όρων του Moodle
Γ λ ω σ σ ά ρ ι ο αγγλικών & ελληνικών όρων Moodle με την ελληνική/αγγλική μετάφραση (και εναλλακτικές μεταφράσεις/αντιστοιχίσεις). (Προσοχή: προτιμάται η απόδοση της προστακτικής με απρόσωπες εκφράσεις. Π.χ. save --> αποθήκευση και όχι σώσε
ή αποθήκευσε.) Προσοχή, για να δείτε ή να κάνετε σχόλια πρέπει πρώτα να έχετε κάνει Εγγραφή στον ιστότοπο moodle.org, κατόπιν Σύνδεση στον λογαριασμό σας και τέλος Εγγραφή μέλους στην Ελληνική κοινότητα.
Ειδικά για λάθη σε ελληνικό πακέτο, παρακαλούμε στείλτε μήνυμα εδώ.
Currently sorted By last update ascending Sort chronologically: By last update
downloadλήψη, κατέβασμα | ||
downloadableΜπορεί να ληφθεί, που μπορεί να κατεβεί, μπορεί να κατεβαστεί, κατωφορτώσιμο, καταφορτώσιμο. | ||
draftπροσχέδιο, πρόχειρο σχέδιο, πρόχειρο | ||
dragμεταφορά | ||
drag itemμεταφέρσιμο στοιχείο, μεταφερτό στοιχείο, στοιχείο προς απόθεση, μεταφέρσιμο αντικείμενο, μεταφερτό αντικείμενο, αντικείμενο προς απόθεση, στοιχείο με δυνατότητα μεταφοράς και απόθεσης. (και draggable item) | ||
draggableμεταφέρσιμος, με δυνατότητα μεταφοράς (και drag item) | ||
dragging and droppingμεταφορά και απόθεση | ||
dropαπόρριψη, απόθεση | ||
drop down | ||
drop-downπτυσσόμενος, -η, -ο, αναπτυσσόμενος, -η, -ο, αναδυόμενος, -η, -ο, αναδιπλούμενος, -η, -ο | ||
dropdown | ||
DSNόνομα προέλευσης δεδομένων (DSN: Data Source Name) | ||
εκπρόθεσμο | ||
collapse | ||
checklistλίστα επιλογής | ||
earnκερδίζω | ||
effectiveness | ||
efficiency | ||
embedded | ||
emoticon | ||
emotion | ||
emptyκενός | ||
enable | ||
endorseυποστηρίζω επίσημα, υποστηρίζω (επίσημα), υποστηρίζω | ||
entryκαταχώρηση | ||
evaluateαποτιμώ, αξιολογώ | ||
evidenceαποδεικτικό | ||
existingυπάρχων, υφιστάμενος | ||
expandανάπτυξη | ||
expireλήγω, εκπνέω | ||
extra creditπριμοδότηση | ||
failedκάτω από τη βάση, αποτυχών | ||
featureχαρακτηριστικό, λειτουργία, δυνατότητα | ||
feedback | ||
χαρακτηριστικό | ||
feedsτροφοδοσίες, τροφοδοτήσεις, ροές, κανάλια | ||
feelαισθάνομαι (λαμβάνω μέσω των αισθήσεων) | ||
feelingαίσθημα, συναίσθημα | ||
αίσθημα | ||
file permissionsδικαιώματα αρχείων, άδειες αρχείων | ||
filter | ||
forceυποχρεώνω, αναγκάζω, επιβάλω | ||
forcedυποχρεωτικός, αναγκαστικός, επιβεβλημένος | ||
format | ||
formattingμορφοτύπηση, διαμόρφωση, φορμάρισμα, μορφοποίηση, μορφότυπος | ||
μορφότυπος | ||
μορφοτύπηση | ||
μορφοποίησηformatting, format | ||
φόρουμforum | ||