Γλωσσάριο Αγγλικών & Ελληνικών Όρων του Moodle
Γ λ ω σ σ ά ρ ι ο αγγλικών & ελληνικών όρων Moodle με την ελληνική/αγγλική μετάφραση (και εναλλακτικές μεταφράσεις/αντιστοιχίσεις). (Προσοχή: προτιμάται η απόδοση της προστακτικής με απρόσωπες εκφράσεις. Π.χ. save --> αποθήκευση και όχι σώσε
ή αποθήκευσε.) Προσοχή, για να δείτε ή να κάνετε σχόλια πρέπει πρώτα να έχετε κάνει Εγγραφή στον ιστότοπο moodle.org, κατόπιν Σύνδεση στον λογαριασμό σας και τέλος Εγγραφή μέλους στην Ελληνική κοινότητα.
Ειδικά για λάθη σε ελληνικό πακέτο, παρακαλούμε στείλτε μήνυμα εδώ.
Currently sorted By creation date descending Sort chronologically: By last update | By creation date
chipφύλλο (ημιαγωγού), ολοκληρωμένο κύκλωμα (integrated circuit) | ||
webpageιστοσελίδα | ||
virusιός | ||
toolboxεργαλειοθήκη | ||
paste | ||
pixelεικονοστοιχείo, PIcture ELement (: στοιχείο εικόνας), ελάχιστη περιοχή οθόνης στην οποία εμφανίζεται ένα μόνο χρώμα κάθε φορά | ||
LANτοπικό δίκτυο, Local Area Network (: δίκτυο τοπικής περιοχής) | ||
interpreterδιερμηνέας | ||
interface | ||
LTI | ||
grace loginσύνδεση χάριτος, χαριστική ευκαιρία σύνδεσης μετά την κανονική λήξη | ||
TLSTLS, Transport Layer Security, Πρωτόκολλο κρυπτογράφησης/ασφαλείας TLS επιπέδου δικτύου (TCP/IP) (εξέλιξη του SSL) | ||
expireλήγω, εκπνέω | ||
playerπρόγραμμα αναπαραγωγής, λογισμικό αναπαραγωγής (μουσικής/βίντεο/σεναρίου) | ||
trackπαρακολουθώ ίχνη, ακολουθώ τα ίχνη, ίχνος, διαδρομή κομμάτι (μουσικό/βίντεο) ~ down: ανιχνεύω, εντοπίζω (ίχνη) | ||
CASCentral Authentication Service: Κεντρική υπηρεσία αυθεντικοποίησης | ||
URLδιεύθυνση ιστού, διεύθυνση URL, διεύθυνση ιστού (URL), Unifrom Resource Locator (: Ενιαίος
Προσδιοριστής Πόρου) | ||
propertyιδιότητα | ||
LDAPLightweight Directory Access Protocol, Ελαφρύ πρωτόκολλο πρόσβασης καταλόγου | ||
specifiedκαθορισμένος | ||
caption | ||
reportαναφορά, έκθεση | ||
IMS CPΠακέτο (εκπαιδευτικού) περιεχομένου της IMS | ||
spreadsheetλογιστικό φύλλο | ||
worksheetφύλλο εργασίας | ||
form templateυπόδειγμα φόρμας, πρότυπο φόρμας | ||
timestampχρονοσήμανση, χρονοσημαίνω, χρονική σήμανση, χρονοσφραγίδα, χρονοσφραγίζω. | ||
single viewατομική προβολή, απλή προβολή, προβολή ενός | ||
cloze testτεστ ολοκλήρωσης κενών, τεστ συμπλήρωσης κενών, δοκιμασία ολοκλήρωσης κενών, δοκιμασία πλήρωσης κενών | ||
hintυπόδειξη, υπαινιγμός, συμβουλή, βοήθεια | ||
callback functionσυνάρτηση επανάκλησης | ||
validateεπικυρώνω | ||
validέγκυρος, ισχύων | ||
invalidμη έγκυρος, άκυρος | ||
repositoryαποθετήριο, χώρος αποθήκευσης | ||
mediaπολυμέσα | ||
antivirusαντι-ιικός, αντι-ιϊκός, αντιιικός, κατά των ιών, λογισμικό προστασίας από ιούς | ||
archiveαρχειοθήκη, αρχείο συμπίεσης, αρχείο | ||
revertαναίρεση, αναιρώ, επαναφορά, επαναφέρω, επιστροφή, επιστρέφω, επαναστρέφω, επαναστροφή | ||
draftπροσχέδιο, πρόχειρο σχέδιο, πρόχειρο | ||
downloadableΜπορεί να ληφθεί, που μπορεί να κατεβεί, μπορεί να κατεβαστεί, κατωφορτώσιμο, καταφορτώσιμο. | ||
screenshotστιγμιότυπο οθόνης | ||
aggregate | ||
quota | ||
legacyπαλαιότερης έκδοσης, παλαιότερου τύπου, παλαιού τύπου, παλαιότερος, κλασικός | ||
word processorεπεξεργαστής κειμένου, επεξεργαστής λέξεων | ||
wildcardμπαλαντέρ | ||
webspaceιστοχώρος | ||
websiteιστότοπος | ||