Preguntes freqüents


Llista de preguntes freqüents sobre Moodle classificades per temes. Amb respostes.

No feu consultes aquí: utilitzeu els fòrums.

Podeu afegir entrades a aquest glossari de preguntes freqüents per mitjà de l'enllaç "Afegeix una entrada". Es revisaran abans de publicar-se.


Ordenació actual Per l'última actualització descendent Ordena cronològicament: Per l'última actualització canvia a ascendent | Per data de creació

Qüestió:

La traducció al català, és compatible amb la versió x de Moodle?

(Darrera edició: divendres, 16 desembre 2005, 15:32)
Resposta:
La traducció de Moodle al català que es pot baixar de la pàgina Language Packs és compatible amb totes les versions de Moodle: funciona tant amb la versió estable com amb les versions beta i versions de desenvolupament, i fins i tot amb versions antigues de Moodle.
Qüestió:

Com puc actualitzar la traducció del meu Moodle?

(Darrera edició: divendres, 16 desembre 2005, 15:27)
Resposta:
La traducció de Moodle al català s'actualitza constantment amb correccions i nous missatges. Les noves versions de Moodle inclouen sempre automàticament la darrera versió de la traducció, però entre una actualització de Moodle i la següent poden haver-hi canvis en la traducció que podeu incorporar fàcilment a la vostra instal·lació de Moodle.

La darrera versió de la traducció es pot trobar en la pàgina Language Packs de download.moodle.org. Per a actualitzar la traducció en el vostre servidor, heu de baixar el fitxer ca.zip i:

1. Col·locar-lo en el directori 'lang' de la vostra instal·lació de Moodle i descomprimir-lo allí dins, o
2. descomprimir-lo en el vostre PC i transferir tots els fitxers que en surtin a la carpeta 'lang/ca' de la vostra instal·lació de Moodle, tot reemplaçant els fitxers anteriors que hi tinguéssiu.
Qüestió:

Dates en català

(Darrera edició: dilluns, 21 novembre 2005, 16:04)
Resposta:
Moodle formata les dates d'acord amb la variable de configuració locale. Els noms dels dies i dels mesos en català no estan definits al paquet d'idioma, sinó que Moodle els agafa del sistema operatiu.

Si teniu el Moodle en català, però les dates dels missatges, o les dates del calendari, us apareixen en castellà o en anglès, heu d'anar a Administració > Configuració > Variables i revisar el valor de la variable locale.

El valor correcte de la variable locale depèn de la versió del sistema operatiu. En Linux i altres Unix normalment hauria de ser ca_ES. Si amb aquest valor encara no us surten les dates en català, feu servir locale -a per veure quines definicions d'idiomes teniu instal·lades al vostre sistema (i amb quines denominacions) o pregunteu a l'administrador.
Qüestió:

què són les activitats SCORM

(Darrera edició: dimarts, 4 gener 2005, 02:40)
Resposta:
Tutorial per crear paquets SCORM i usar-los a Moodle.
Aquest tutorial tracta sobre què són els paquets SCORM d'objectes d'aprenentatge, com es  creen amb el programa RELOAD i com s'utilitzen a l'entorn Moodle.

Qüestió:

Com crear i restaurar còpies de seguretat

(Darrera edició: diumenge, 19 desembre 2004, 01:37)
Resposta:
Tutorial per crear i restaurar còpies de seguretat.

Quan acabem un curs fet a Moodle és molt probable que el vulguem tenir guardat per si convé revisar qualsevol cosa. Al mateix temps, però, és quasi segur que aquest curs l'haurem de repetir amb estudiants nous i, és clar, volem tenir totes les activitats que han funcionat bé sense les dades ni els treballs dels estudiants anteriors.

Per resoldre aquest punt hem de recórrer a les còpies de seguretat. Farem un còpia de seguretat amb totes les dades del curs acabat i restaurarem una còpia de seguretat feta sense les dades dels estudiants per tenir el curs en blanc amb totes les activitats a punt de ser fetes.
Podeu llegir el tutorial complet en format pdf fent clic aquí