Both versions now available at
http://github.com/vfremaux/moodle-block_editablecontenthtml
This block is part of a 4 variant set of the simple HTML block :
- groupspecifichtml : allows distributing distinct richtext content depending on course group (1.9, on road to 2)
- rolespecifichtml : same as above but depending on highest role endorsed in course context. (1.9, on road to 2)
- profilefieldspecifichtml : distinct content provided to people Havng or Having NOT some defined value in a profile field. (1.9 on road to 2)
- editablecontenthtml : Allows having a bloc that some roles "non course editor" will be able to edit anyway. (author local delegation) - (1.9 - 2.x)
Cheers