Estimada Marta:
Los mensajes puedes enviarlos desde Participantes, seleccionas a todos y luego en la parte de abajo, activas con los usarios seleccionas enviar un mensaje.
En cuanto a la posibilidad de un mensaje a un tercero, se me ocurre el Quickmail, revisa aquí , allá , acá , más allá 1 y más allá 2 dinos cómo lo resolviste.
Saludos,
José de Jesús.