Eh oui, Joseph, c'est un sujet récurrent dans les projets de traduction de logiciels. Et en français, nous avons encore de la chance : notre langue n'a pas de déclinaisons de cas.
Voir MDL-4790 et MDL-12433.
Les moodleurs en parlent !
Moodle : zéro en grammaire!
Cette discussion a été verrouillée. Vous ne pouvez plus y répondre.