The reports are just stored in the 'moodledata' folder on the server, inside the admin_report_customsql folder there, and the filenames used are pretty obvious (if you know the report id, which you can get from the URL when looking at the report.) So, if you have direct access to the server, you can just go in and delete the files.