Does the global glossary need to be on the site frontpage? Why is this so?
Is there any way we can use global glossary but not show on the frontpage?
No, a global glossary does not have to be on the homepage. But if you do have it in the home page, you could consider putting it in stealth mode or in the main menu block.