Bonjour,
Après avoir testé la suppression (ou annotation) de la ligne 1307 du fichier lib/weblib.php :
$text = s($text); // Cleans dangerous JS.
je constate que les simples guillemets sont conservés.
La fonction s() est expliquée ici : Output functions
Avant de faire passer le test aux étudiants, vous pourriez annoter ou supprimer cette ligne et ainsi les simples guillemets seront présents dans les réponses.
Christian