The popup activity format is now updated to show activity information in the popup if the course is set to not show it on the course page itself. This is especially important in the case of manual completion which would be impossible to use without the information displayed on the course page.
Thank you Mary for pointing this out and writing the nice blog.
