Hello, I have just installed this in M 3.9 and it appears to be working fine though I have not tested fully. I did not know it was not supported in the Moodle app - that is disappointing.
I am trying to use Dialogue as a Helpdesk feature.
Best wishes
Marie