Hola.
Aunque no he usado nunca esa opción de subir usuarios en bloque con un fichero csv, tras leer la documentación creo que debes comprobar lo siguiente. El campo password es obligatorio salvo que en opciones elijas "Crear contraseña si es necesario y enviarla por correo electrónico". En este caso no es necesario la columna 'password'
Esa opción la tienes en la segunda ventana que te aparece tras arrastrar y soltar el fichero csv bajo el título "Contraseña de nuevo usuario".
Adjunto un pantallazo.
Si además quieres obligar que los usuarios cambien la contraseña generada y creen la suya propia, entonces mantén el campo password y pon como valor de ese campo 'changeme'.
Espero que te sirva. Saludos.