Pour voir les deux boutons, l'utilisateur doit se rendre sur la page de la catégorie, celle où il a le rôle Créateur de cours, avec une adresse du type:
votremoodle/course/index.php?categoryid=1
en supposant que l'id de la catégorie est 1
Les deux boutons ne se trouvent pas sur le "Tableau de bord".