Olá!
Ajudo a desenvolver um projeto em uma faculdade pequena aqui na região e infelizmente ainda temos que inserir todos os questionários, tarefas e provas manualmente, isso acaba gerando diversos erros, e por ainda ser pequeno não existe padronização nas inserções.
A ideia inicial seria criar um script, em qualquer linguagem, para inserir automaticamente esses questionários. Poderia utilizar por exemplo o Node.js usando axios e fazer as requisições de inserção a partir da leitura de um arquivo .docx e etc. A pergunta aqui é, essa é realmente a forma mais eficiente de realizar essa ação ou deveria usar alguma outra abordagem?
Obs: De modo a funcionar corretamente, todas provas, questionários e tarefas, seriam padronizadas para melhor identificar o tipo da questão.