Ciao, si, praticamente ho installato il modulo "Verify Certificate" e poi nel file "index.php" ho fatto questa variazione nella query SQL:
$sql = "SELECT ci.code, ci.timecreated AS citimecreated,
ci.customcertid, ci.userid,
c.*, $ufields, u.id AS id, u.*
FROM {customcert_issues} ci
INNER JOIN {user} u
ON u.id = ci.userid
INNER JOIN {customcert} c
ON c.id = ci.customcertid
WHERE ci.code = ?";
$certificates = $DB->get_records_sql($sql, array($id));
Poi mi pare ho toccato qualcosa nelle righe PHP/HTLM che generano la tabella in modo da richiamare le stringhe che contengono informazioni (descrizione) del corso e descrizione del certificato.
Naturalmente andrebbe migliorato, ma io non sono un programmatore... ad esempio in questo caso non è possibile sfruttare "Allow anyone to verify a certificate", inoltre le informazioni vengono prese un pò dalle descrizione del corso e dalla descrizione del certificato.