Hola Alberto,
a nivel de rol de usuario, puedes eliminar esa capabilidad. Desde la administración del sitio, ve a Users/Permissions/Define roles (yo tengo la interfaz en inglés). Selecciona el rol que quieres limitar, supongo que estudiante. En el campo de búsqueda de la parte de abajo, introduce "Participantes" y gestiona los permisos como quieras:
a nivel de rol de usuario, puedes eliminar esa capabilidad. Desde la administración del sitio, ve a Users/Permissions/Define roles (yo tengo la interfaz en inglés). Selecciona el rol que quieres limitar, supongo que estudiante. En el campo de búsqueda de la parte de abajo, introduce "Participantes" y gestiona los permisos como quieras: