Notifications "Etudiants à risque" Moodle 3.8

Notifications "Etudiants à risque" Moodle 3.8

par Sal Sotor,
Nombre de réponses : 8

Bonjour 

Dans la version 3.8, lorsque certains étudiants ne se sont jamais connectés au cours, les profs sont notifiés avec un mail

Objet : Étudiants à risque dans le cours DROI0000

Certains étudiants du cours DROI0000 n'ont jamais accédé au cours. 

Ou peux tu désactiver cette notification?

Par ailleurs l'intitulé "Etudiants à risque" a fait penser à certains de nos professeurs qu'il s'agissait d'un mail un peu bizarre et pouvait contenir un virus ! Peut on modifier cet intitulé?

Merci

Salva

Moyenne des évaluations  -
En réponse à Sal Sotor

Re: Notifications "Etudiants à risque" Moodle 3.8

par Bruno Malaval,
Avatar Moodleurs particulièrement utiles

Bonjour,

Cela fait parie de l'Analyse des données
cf : https://docs.moodle.org/3x/fr/Analyses_de_donn%C3%A9es

Vous pouvez activer/désactiver les modèles dans

Administration du site => Analyse de données => Modèles d'analyse de données

Le modèle cité doit correspondre à "Etudiants qui n'ont pas encore accédé au cours"

Bruno

Moyenne des évaluations Utile (5)
En réponse à Bruno Malaval

Re: Notifications "Etudiants à risque" Moodle 3.8

par helene le gallic,
Bonjour,
je reprends ce fil de discussion car je recherche dans le paquetage de langue cette expression "étudiants à risque" pour la modifier mais je ne la trouve pas.
Quelqu'un aurait-il une idée de là où je dois chercher?
Je vous remercie.
Hélène
En réponse à helene le gallic

Re: Notifications "Etudiants à risque" Moodle 3.8

par Séverin Terrier,
Avatar Documentation writers Avatar Moodleurs particulièrement utiles Avatar Testeurs Avatar Traducteurs
Bonjour Hélène,

Dans le fichier course.php, la chaîne "studentsatriskincourse" sourire

Séverin
En réponse à Sal Sotor

Re: Notifications "Etudiants à risque" Moodle 3.8

par Daniel K. Schneider,

hello

pareil chez nous. Après une mise à jour il y a eu des dizaines des mails depuis notre petit Moodle, car les gens n'ont pratiquement jamais défini des dates de cours. Pas grave, c'était une occasion pour parler "learning analytics". Il faudrait peut-être aussi prévoir une option qui permet à un enseignant d'activer les LA une fois désactivées au niveau du système.

Par contre "Étudiants à risque" dans l'entête du mail fait "chelou" (selon une prof.) et certains ont eu peur. Il faudrait trouver une autre traduction. "Etudiants en risque" n'est grammaticalement pas juste sans complément. Alors "étudiants en difficulté" ?

- Daniel

PS: Je ne suis pas francophone, donc pas apte à prendre une décision.

Moyenne des évaluations Utile (1)