Hola, Patricio
Creo que el siguiente tema te puede ser útil: Moodle 3.,5-- ¿Dónde se cambia este texto?. No dices qué versión de Moodle estás usando, pero la información que encontrarás allí es válida para muchas versiones, desde las más antiguas.
¡Saludos!