Hola, José Luis.
No conozco ese tema en concreto pero, en general, si en su configuración tienes disponible la casilla denominada 'CSS personalizado' (customcss), sí que podrás cambiar no solo los colores, sino todo el aspecto del tema manualmente, sin necesidad de editar los archivos de estilos del tema, dando formato a las 'clases' apropiadas, para lo que te pueden servir las propias herramientas de desarrollador de los navegadores como Firefox o Chrome.
Saludos.
JP