Ach so, das war ein Missverständnis. Ich dachte, die Kurse werden nur dann in "Meine Kurse" angezeigt, wenn man mit dem Status "Teilnehmer" eingeschrieben ist. Aber auch als "Trainer" sehe ich sie dort. Hatte nur vergessen, mich als Trainer einzuschreiben ;)