Parece que el servidor de MySQL no es capaz de aguantar el tiempo suficiente para realizar la copia. Por la ruta parece un servidor compartido, asi que pocas opciones tienes.
Contacta con el proveedor de hosting para ver si puede ayudarte modificando la configuración de mySQL. El debe saber que hacer viendo esos mensajes.