hola me supongo que el tema es boost, yo cambie el tema moove que es deribado del boost le integre la siguientes lineas en el estilo
.list-group-item.list-group-item-action[data-key="privatefiles"] {
display: none;
}
en donde dice theme_moove | scss
tienes que ir a administracion de sitio>apariencia>boost>advanced settings>RawSCSS escribir el codigo arriba descrito, guardar los cambios, si no se reflejan, limpia el chache en administracion>apariencia>temas>selector de temas>limpiar el cache. y listo
saludos