Hi Jocelin,
What WIRIS PLUGIN version are you using?
We detect a bug related with our Chemistry editor in 4.8.0 version and the new one (4.8.1) solves it.
Can you upgrade your plugin?
If your problem persists please write an e-mail to support@wiris.com
Thanks for your feedback.