Bonjour Etienne,
pour que le module activité Choice Group fonctionne, tes groupes doivent d'abord être définis par la méthode classique.
Seulement après tu associé tes groupes à ton activité Group Choice, pour que les étudiants puissent s'y inscrire.
Il faut bien distinguer dans Moodle la création de groupes (groupes vides) et leur "peuplement".
Choice group ne permet pas de créer des groupes vides.
Jérémie